Mednarodni trening:
Intenziv prebujanja v življenje
Intenziv prebujanja v življenje je 6’5 dnevni intenzivni izkustveni umik, ki sta ga ustanovila “dva Roberta” - pokojni Robert Gonzales in pokojni Robert Kržišnik, oba svetovno znana trenerja nenasilne komunikacije. Njuno dragoceno zapuščino danes nadaljujeta Juergen Engel in Iris Bawidamann, čigar sanje se ujemajo z izvirnimi: "Ustvariti prostor, kjer ima vse in vsak svoje mesto in kjer lahko življenje v nas zacveti v svoji polni lepoti in intenzivnosti."
Format mednarodnega treninga nas podpre pri poglobljanju samoraziskovanja in povezanosti, predvsem ob podpori diadnih meditacij. Ponuja priložnost za celovito odkrivanje notranjega doživljanja, čutenja in bivanja, utelešenja naše najgloblje pristnosti, s preseganjem umskega razmišljanja.
Umik bosta v angleščini vodila Jürgen Engel in Iris Bawidamann:
»Poznate diadne meditacije in želite narediti naslednji korak, se popolnoma potopiti v prisotnost, povezavo s svojim resničnim jazom in srečanje z življenjem v vsej njegovi lepoti in intenzivnosti? Intenziv prebujanja v življenje ponuja priložnost, da se potopite globlje in poletite višje, kot ste morda izkusili v drugih oblikah in kontekstih. Oba, Iris in Jürgen, sva globoko hvaležna, da sta nam ustanovitelja Awakening to Life Intensive Robert Gonzales in Robert Kržišnik posredovala svojo modrost, globoke namere in izkušnje. Ker sta oba, žal, preminula, nama je v veliko čast, da nadaljujeva s tem delom.”
Prisluhnite in poglejte, kaj pravi Robert Gonzales o umiku: VIDEO
Intervju obeh Robertov: Roberta Gonzalesa in Roberta Kržišnika o umiku: VIDEO
“Naju, Roberta ;-), ne povezujejo le najini imeni, ampak tudi najino globoko notranje hrepenenje po tem, da Življenje teče v celoti, ob delu, ki ga opravljava za podporo in krepitev evolucijskih procesov; in z najino duhovno zgodovino, ki se je v obeh primerih začela z intenzivi razsvetljenstva, nadaljevala z različnimi meditacijskimi praksami in na koncu sprejela duhovno bistvo nenasilne komunikacije. Oba sva zelo navdušena in strastna, da sva ustvarila te intenzivne umike, v katerih sva kot skupnost priča utelešenju naše najgloblje pristnosti.«
Predpogoj. Potrebne so osnovne veščine nenasilne komunikacije, kot so iskreno samoizražanje, empatično poslušanje in samoempatija, izkušnje z meditacijo ali globokimi osebnimi procesi, sposobnost samorefleksije, iskreno samoizražanje, empatično poslušanje in samoempatija.
Prosimo za naslednje predhodne izkušnje:
vsaj štiri (4) polne dni usposabljanja o nenasilni komunikaciji s trenerjem s certifikatom CNVC ali
izkušnje z večdnevnimi diadnimi umiki.
Jezik: Trening bo potekal v angleščini.
Število udeležencev treninga je omejeno.
Lokacija: Hotel Rute Eco Resort***, Gozd Martuljek, Kranjska gora, Slovenija
Naslov: Zgornje Rute 40a, 4282 Gozd Martuljek
T: +386 (0)31 644 209
Rezervacije: info@hotelrute.si
https://hotelrute.si
Hotel Rute Eco Resort***, je majhen, družinsko voden, hotel, ki je bil pred kratkim prenovljen, v bližini reke Pišnice in pod prelepo planino Špik. Pohodniške poti v bližini hotela vodijo do treh Martuljških slapov, kar ponuja idealne izlete v naravo med odmori v času treninga.
Umik se prične v soboto, 11. oktobra 2025, z večerjo ob 18.00. Umik se konča v soboto, 18. oktobra 2025, s kosilom ob 14.00. Prosimo, da se ur začetka in konca treninga držite, saj se trening s tem uradno prične.
Opomba: Zaradi intenzivne in poglobljene narave te izkušnje je nujno, da ste prisotni ves čas trajanja umika. Pozni prihodi ali predčasni odhodi niso možni.
Stroški za ta dogodek so prilagodljivi, da se približajo vašim zmožnostim. Izberite svoj prispevek na lestvici med 1550 € in 550 €. Če potrebujete več informacij o razponu, nam to sporočite in z veseljem vam obrazložimo.
Soba in penzion v Hotelu Rute: glede na vašo izbiro sobe Hotel Rute ponuja široko paleto sob in cenovnih možnosti glede na vaš proračun. Cene za polno sobo in penzion se začnejo pri 65,- € ali 60,- € na dan v več spalnicah (3-4 postelje) ali 70,- € za dvoposteljno ali 85,- € za enoposteljno sobo. Prosimo, da rezervirate svojo nastanitev neposredno na prizorišču: info@hotelrute.si s specifikacijo o vrsti sobe in morebitnimi potrebami po hrani.
V ceno sobe je vključen vegetarijanski polni penzion (zajtrk, kosilo in večerja).
REGISTRACIJA: Za registracijo kliknite tukaj ali pošljite elektronsko pošto na naslov: hallo(at)klarweit.de, s pripisom svojega imena in priimka in naslova treninga: “Awakening to Life Intensiv”, Slovenia.
VEČ O IRIS IN JUERGENU
Iris sanja o svetu, kjer vsak počne tisto, kar mu prinaša veselje in energijo. Zanjo je največja pohvala, ko se udeležencem zasvetijo oči, ker je njihovo vsakdanje življenje zaradi tega, kar so izkusili, postalo lažje, bolj povezano in bolj veselo. V zadnjih 25 letih je vodila na tisoče seminarskih dni na lokalni, nacionalni (Nemčija) in mednarodni ravni. Poleg nenasilne komunikacije inLiving Compassion sta njeni strasti sodelovanje in raznolikost. Jürgenova življenjska sila so seminarji, kraj, kjer uspeva, se počuti živega in lahko najbolje proslavi ter deli svojo strast in navdušenje nad vsebino in življenjem. Več kot 500 seminarskih dni v zadnjih 15 letih z Marshallom Rosenbergom, Robertom Gonzalesom in desetinami drugih trenerjev z vsega sveta predstavlja temelj njegovega usposabljanja. Sistemsko svetovanje in terapija dopolnjujeta njegov celostni pristop in perspektivo. Nenasilna komunikacija zanj pomeni predvsem globoko in pristno povezanost z lastno vitalnostjo. Intenzivno, neobsojajoče zavedanje lastnih občutkov in potreb, skupaj z močno jasnostjo in sposobnostjo ukrepanja v vsakdanjem življenju.
MNENJA UDELEŽENCEV
»Umik mi je pomagal približati se sebi, počutim se bolj povezano s tem, kaj življenje »v resnici« je. To je neprecenljiva pomoč na tej poti in kmalu bom spet nazaj!« Marcus Thies iz Nemčije
"Umik mi je pomagal, da sem se pristno povezala sama s sabo, razširil je moj občutek identitete in bil katalizator pomembnega razvoja na več področjih v mojem življenju." Sietse Sterrenburg iz Nizozemske
»Intenziven proces prebujanja v življenje omogoča, da teče z življenjem, kakršno je, hkrati pa se izogiba oviram, na katere bi lahko naletel pri drugem transformativnem delu. Začutiti globino v moji prisotnosti! Čudovito.” Michael G. iz ZDA
ENGLISH
Awakening to Life Intensive is a 6’5 day intensive experiential retreat, established by “the two Roberts” - late Robert Gonzales and late Robert Kržišnik, both world renowned Nonviolent Communication trainers. Their legacy is carried on today by Juergen Engel and Iris Bawidamann who’s dream matches the original: “To create a space where everything that arises has its place, and where life within us can blossom in its full beauty and intensity.” The format of the Intensive training supports people to deepen their self exploration and connection, mainly based on dyad meditations.
The retreat offers the opportunity to direct experiencing, sensing and being; embodying our deepest authenticity; venturing beyond head-centered thinking; reclaim wholeness and witnessing the Mystery of existence unfold.
The retreat will be held in English by Jürgen Engel & Iris Bawidamann:
“Are you familiar with the Dyad meditation process and want to take the next step, fully immersing yourself in presence, connection with your true self, and encountering life in all its beauty and intensity? The Awakening to Life Intensive offers the opportunity to dive deeper and fly higher than you may have experienced in other formats and contexts.
Both of us, Iris and Jürgen, are deeply grateful that the founders of Awakening to Life Intensive, Robert Gonzales and Robert Kržišnik, passed on their wisdom, deep intentions, and experiences to us. As both have passed away, it is a great honor for us to continue this work.
It is extremely important and meaningful to us to honor both Roberts for their deep exploration of life and spirituality and for creating the Awakening to Life Intensive retreats. Many thanks to both for creating this friendship, sharing these gifts with us, and inviting us to join them on this journey!”
Hear and see what Robert Gonzales says about the retreat: VIDEO
And the two Roberts’: Robert Gonzales and Robert Kržišnik interview about the retreat: VIDEO
“We, the Roberts ;-), are not only connected by our first names, but also by our core yearnings to let Life flow fully; by the work we do to support and enhance evolutionary processes; and by our spiritual histories that in both cases started off with Enlightenment Intensives, continued through various meditation practices and ultimately embraced the spiritual core of Nonviolent Communication. We are both very excited and passionate about having created these intensive retreats, in which we, as a community, witness and support the embodiment of our deepest authenticity. We fully agree with participants of the pilot Awakening to Life Intensive in 2014, who said that it was a retreat to „live and die for“.”
Pre-requirements While this is not a classical Nonviolent Communication training, basic Nonviolent Communication skills of honest self-expression, empathic listening and self-empathy are required.
Experience with meditation or deep personal processes, the capacity for self-regulation, honest self-expression, empathetic listening, and self-empathy.
We ask for the following prior experience:
at least four (4) full days of training in Nonviolent Communication with a CNVC-certified trainer, and
experience with multi-day dyad retreats.
You don’t meet all the requirements but still want to participate? Please contact us before registering. Since this is a very special format, we want to ensure that all registrants are fully aware of what the Awakening to Life Intensive entails beforehand.
Language: The working language of the retreat will be English.
Number of Participants The number of participants for this seminar is limited.
Venue: Hotel Rute Eco Resort***, Gozd Martuljek, Kranjska gora, Slovenija
Address: Zgornje Rute 40a, 4282 Gozd Martuljek
T: +386 (0)31 644 209
E: info@hotelrute.si
Gozd Martuljek is a small settlement of some 40 houses near Kranjska gora, the world – cup ski resort in the The Upper Sava Valley. The valley is one of the most beautiful Alpine valleys, in the north-west part of Slovenia, right next to the tri-border with Austria and Italy. It is surrounded by large forests, mountains, and two rivers. The venue, Hotel Rute Eco Resort***, is a small, family run hotel that has been recently renovated, close to river Pišnica and under beautiful Špik mountain. The trekking paths near the hotel lead to three waterfalls of Martuljek.
Timing The retreat starts on Saturday, October 11, 2025 with dinner at 18.00 (6pm) The retreat ends on Saturday, October 18, 2025 with lunch at 14.00 (2:00pm).
NB: Due to the intensive and immersive nature of this experience, it is essential to be present for the entire duration of the retreat. Late arrivals or early departures are not possible.
Costs The costs for this event are flexible, to be close to your capabilities. Choose your contribution on a scale between €1550,- and €550,-. Want to learn more about our flexible pricing model? Please get in touch with us to explain.
Room & board at Hotel Rute: depending on your choice of room the Hotel Rute offers a wide range of rooms and price options depending on your budget. Prices for full room & board start at 65,- € or 60,- € per day in multiple bedrooms (3-4 beds) or 70,- € per double room or 85,- € per single room. Please book your accommodation with specification about the room type and also any food requirements you might have at empaticnakomunikacija@gmail.com.
The price of the room includes vegetarian full board (breakfast, lunch and dinner).
Hotel Rute prefers immediate payment after booking your room.
REGISTRATION Please click here to register
RETREAT FACILITATORS: Jürgen Engel & Iris Bawidamann
Iris dreams of a world where every person does what brings them joy and energy. Each of her offerings is a step in that direction. For her, the greatest appreciation is when participants‘ eyes light up because their daily lives have become easier, more connected, and more joyful through what they’ve experienced. In the past 25 years, she has led thousands of seminar days on local, national, and international levels. In addition to Nonviolent Communication and Living Compassion, participation and diversity are her passions. Jürgen’s lifeblood is seminars, the place where he thrives, feels alive, and can best celebrate and share his passion and enthusiasm for content and life. Over 500 seminar days in the past 15 years with Marshall Rosenberg, Robert Gonzales, and dozens of other trainers from around the world form the foundation of his training. Systemic counseling and therapy complete his holistic approach and perspective. For him, Nonviolent Communication primarily means a deep and authentic connection with one’s own vitality. Intense, non-judgmental awareness of one’s feelings and needs, along with powerful clarity and the ability to take action in everyday life.
TESTIMONIALS This is what participants from the previous Awakening to Life Intensives say about the experience:
“The retreat helped me come closer to myself, I feel more connected to what life is “really” about. It is an invaluable help on this path and I will be there soon again!” Marcus Thies from Germany
“The retreat helped me to authentically connect with myself, it has broadened my sense of identity and was a catalyst for significant development in several areas in my life.” Sietse Sterrenburg from The Netherlands
“The awakening to life intensive process allows one to flow with life as it is while avoiding obstacles one might encounter with other transformative work. Feel deeply into my own presence! Wonderful.” Michael G. from the USA